唐朝墩古城遺址發現《大般涅槃經》經卷殘片

　　石榴云/新疆日報訊（記者 趙梅報道）唐朝墩古城遺址考古發掘工作有了新進展，考古工作者在該遺址中的佛寺遺址區發現了書寫有漢文和回鶻文的紙張殘卷，其中漢文部分可以識讀出《大般涅槃經》的內容。“這應該是新疆天山北麓第一次發現《大般涅槃經》經卷殘片，這對了解經卷在西域的傳播、翻譯、書寫提供了重要的實證材料。”1月12日，唐朝墩古城遺址考古項目帶隊教師達吾力江·葉爾哈力克在2024年新疆考古工作匯報會上說。

　　唐朝墩古城遺址位于昌吉回族自治州奇臺縣城東北角，是新疆現存的唐至蒙元時期的一處規模較大、內涵較豐富的重要遺址。2013年5月被公布為第七批全國重點文物。2018年起，中國人民大學和自治區文物考古研究所共同對其進行了考古發掘，發現了唐代院落遺址、佛寺遺址、景教寺院遺址和羅馬風格的公共浴場遺址等。

　　2024年，考古工作者在佛寺遺址庭院東部清理出佛寺山門，為門殿結構，平面呈東西向凸字形，地面由土坯鋪設，保留有石質柱礎。在佛寺山門北側、庭院南側清理出多間配殿和廂房。出土了泥塑殘塊、織物、紙張等遺物。

　　在庭院南側編號為F24-4的房址里，考古工作者發現了炭化的卷軸與紙張殘片，上面有墨跡，正反面都有字，可識別有漢文和回鶻文。考古工作者通過識別漢文內容，發現部分文字是《大般涅槃經》的經卷內容。“《大般涅槃經》是佛教重要文獻，之前曾在新疆吐魯番等地區發現，但是，在天山北麓尚屬首次發現。”達吾力江·葉爾哈力克說。

　　在對佛寺遺址的東側、南側進行發掘清理時，發現了兩條東西向道路。其中，佛寺東側道路最寬達10米，南側道路寬約6.2米，兩條道路都包括有多層路面。考古工作者根據地層情況判斷，這兩條道路應是唐代起建，沿用到蒙元時期廢棄。“這兩條道路是本年度比較重要的發現，為考察城內街道網絡和功能分區提供了重要依據。”達吾力江·葉爾哈力克說。

　　2024年考古工作者還清理出3處不同性質的房址，其中，一處房址為窯址，是在遺址中首次發現，年代在西遼至元時期。另一處房址推測可能是具有驛館性質的建筑。“通過對這些房址的發掘，我們對城內各區域的功能差異有了更清晰的認識，同時也為探討城址的布局和文化內涵提供了新的線索。”達吾力江·葉爾哈力克說。